LAD DE SMÅ BØRN

Claes und Britt haben ihre letzte Scheune mit einer Reise verwechselt, und nach einem halben Jahr sind sie bereit, ihren Lebensunterhalt mit einem Video zu verdienen. Britt schenkt den Menschen, die sich in der Gesellschaft engagieren, viel Geld und einen langen, langen Tag. Claes kann auch in der Arbeit tätig sein und wird von seiner Chefin in den Ruhestand geschickt. Han fortæller det ikke til Britt og begynder i hemmelighed at opsøge den kvinde, der kørte datteren ned. Men efterhånden løber begge projekter løbsk, og Britt og Claes må erkende, at de ikke kan forløses af andre mennesker. Og hvad skal de så gøre?