GANGSTERENS LÆRLING (Dick Kaysø)

Det daglige frustrerende arbejde som socialrådgiver på Martins (Dick Kaysø) arbejdsplads, hvor han dag efter dag udfylder skemaer og diverse attester for mennesker er ved at drive ham til vanvid. Bedre bliver det ikke, da hans far dør og han efter begravelsen kun møder kulde fra moderens side. Hun meddeler helt klart, at hun har slået hånden af ham. Martin bittet darum, dass er mit seiner Frustration zurechtkommt, denn die letzten Tage waren ein guter Tag für ihn. Kedsomheden driver ham til at søge andre miljøer. Her træffer han Vincent (Peter Steen) og en af hans mange piger, den unge Anja (Nina Louise). Vincent ist unberechenbar und kriminell. Han er manden, som skaffer narkotika til gruppen.