Far Til Fire I Byen

Til julebal i Nisseland
Sommerferiens sidste dag går med en Tivolitur. Lille Per har glædet sig til at se fyrværkeri, men trætheden overmander ham. Næste dag er Lille Pers første skoledag. Søs falder og forstuver sin ankel, men heldigvis er Onkel Anders kommet på besøg, så han følger Ole i skole. Per vil ikke i skole, for han kan jo hverken regne eller skrive. Onkel Anders hat sich gefreut, dass es ihm so gut geht, denn er kann es sich leisten. Pers første skoledag går ikke så godt. Klasselæren Frk. Ludvigsen (Kirsten Passer) sender ham udenfor døren. I Oles og Mies klasse går det heller ikke for godt. Ole kaster sig ud i en forklaring om Greven af Monte Cristo, mens Mie bliver generet af en dreng. Mie bliver så rasende, at hun banker ham oven i hoved med en bog. Det gi'r også en tur uden for døren. Far er meget deprimeret da han kommer hjem fra kontoret. Die Firma, bei der er seit 19 Jahren arbeitet, ist zufrieden, und er ist glücklich. Den nye ejer vil kun have unge medarbejdere. De får en logerende Erik Holm (Ebbe Langberg). Søs har sat deres pulterkammer i stand, så det er beboeligt. Rektor beder en dag Mies og Oles klasse om at blive oppe i frikvarteret. Han fortæller, at der i den senere tid er forsvundet penge fra overtøjet, som hænger i gangen. Torben fra klassen beskylder Mie for at være tyven. Hun løber grædende hjem. Her møder hun Peter, Søs' ven. Han beroliger hende, og forklarer, at det var helt forkert af hende at forlade skolen. Lille Per er igen sat udenfor døren, og han opdager, at det er Torben, der er tyven. Per stärkt den Rektor, den er eingestellt hat, aber er sagt ihm, dass die Kinder nicht mehr in der Lage sind, den Himmel zu verlassen. Per opdager 2 mænd, der er brudt ind i et tomt hus. Tyvene tager Per med i deres bil, for at forhindre ham i, at fortælle politiet om indbruddet. Langt udenfor byen sætter de Per af. Da bildøren åbnes, falder der en mappe ud af bilen. Per undersøger mappen og finder nogle kostbare smykker. Tyvene har opdaget, at de har mistet mappen og forfølger Per, men han slipper væk fra dem. Per afleverer mappen til politiet, og han kan huske bilnummeret, og så sidder tyvene i saksen. Per er dagens helt og indkasserer 500 kr. i dusør. Nu kan han købe den hund, som har løbet efter ham i lang tid. Han døber den "Jensen". Peter hatte keine Lust auf ein Täubchen, das Marianne hegte. Søs er ked af det, men Erik Holm redder hende ud af den kedelige situation. Der Onkel Anders ist weit weg, weil er nicht bereit ist, seine Frau zu beschützen. Anders ked af, at han ikke kan hjælpe Far. Det bliver en trist jul, mener Far. Julesneen er kommet og ungerne er ellevilde. De boltrer sig med sneboldkampe og glidebane. Peter hat Søs zu sich eingeladen, aber er hat ihn nicht mitgenommen. Igen redder Erik Holm hende ud af en kedelig situation. Er lädt Søs in den Garten ein, zusammen mit Ham und seinem Hausmeister. I drømme danser Per med nissebørnene i Drømmeland. Legetøjselefanten Bodil Kjer ser forundret til at sparegrisene slagtes, og så går det afsted på juleindkøb. I stormagasinet løber de på to gode skolekammerater, Kjeld og Hanne, men da de opdager at det er deres far, der har fyret Far, vil de ikke vide af dem. Kjeld og Hanne skælder deres far ud, og siger han skal tage Mies og Oles far tilbage. Far kommer glad hjem og fortæller, at han har fået sit job tilbage. Søs og Peter bliver gode venner igen. Fru Sejersen lädt Far ein, um mit ihm zusammen Juleaften zu feiern. Glade går de alle syngende om juletræet, som stråler om kap med børnenes øjne. Med sangen "Til julebal i Nisseland".