The Departed

In South Boston will die Staatspolizei die Herrschaft des mächtigen Mafiabosses Frank Costello beenden. Ein junger Polizist, Billy Costigan, wird beauftragt, Costellos Mafia zu infiltrieren. Ein anderer junger Polizist, Colin Sullivan, gehört zu einer Handvoll Elitebeamter, deren Aufgabe es ist, Costello zu stürzen. Doch Colin arbeitet für Costello und sorgt dafür, dass der Gangsterboss der Polizei einen Schritt voraus ist. Jeder der beiden Männer wird von seinem Doppelleben vereinnahmt, aber als sowohl der Mafia als auch den Polizisten klar wird, dass sie Maulwürfe in ihrer Mitte haben, müssen Billy und Colin die Identität des anderen Mannes rechtzeitig aufdecken, um sich selbst zu retten.

Originaltitel: The Departed
Audio:
Englisch: DTS-HD Master Audio 5.1
Spanisch: Dolby Digital 5.1
Deutsch: Dolby Digital 5.1
Tschechisch: Dolby Digital 5.1
Französisch (Kanada): Dolby Digital 5.1
Untertitel:
Finnisch, Schwedisch, Norwegisch, Dänisch,
Englisch, Spanisch, Englisch SDH, Französisch,
Deutsch, Tschechisch, Niederländisch, Koreanisch,

Regisseur:
Martin Scorsese

Darsteller:
Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson,

Mark Wahlberg, Martin Sheen, Ray Winstone

Zusätzliches Material:
Schuld und Verrat: Ein Blick in The Departed
Seltsamer als die Fiktion: Die wahre Geschichte von Whitey Bulger,

Southie und The Departed
Kriminelle Kulturen durchqueren
9 zusätzliche Szenen mit Einführungen von Martin Scorsese