The Dead Don't Hurt (Viggo Mortensen)

Im San Francisco der 1860er Jahre wird die frankokanadische Métis Vivienne Le Coudy von einem reichen irischen Kunstsammler aggressiv umworben. Um seiner erdrückenden Aufmerksamkeit zu entgehen, verliebt sie sich in den dänischen Einwanderer Holger Olsen und zieht mit ihm in seine abgelegene Hütte im Norden Nevadas. Um ihre Unabhängigkeit zu unterstreichen, weigert sie sich, Olsen zu heiraten, und nimmt einen Job als Bardame in der nahe gelegenen Stadt Elk Flats an, die von dem korrupten Großgrundbesitzer Alfred Jeffries und seinem alkoholkranken Sohn Weston beherrscht wird. Als Olsen sich der Unionsarmee anschließt, die in den Bürgerkrieg zieht, lässt seine Abwesenheit Weston Raum für den Versuch, Vivienne zu verführen; er treibt sie schließlich in die Enge und vergewaltigt sie gewaltsam. In den folgenden Szenen wird sie schwanger gezeigt und bringt schließlich einen Sohn zur Welt.

Als Olsen nach mehreren Jahren aus dem Bürgerkrieg zurückkehrt, ist der Sohn namens Vincent etwa fünf Jahre alt. Als Vivienne Olsen von der Vergewaltigung erzählt, will er Weston sofort finden und ermorden, bis sie ihm erzählt, dass Weston gezwungen wurde, die Stadt zu verlassen, nachdem er mehrere Menschen ermordet hatte. Olsen, Vivienne und Vincent leben eine Weile in Frieden, doch dann stirbt sie nach einer kurzen Krankheit, die von einem Arzt als Syphilis diagnostiziert wird. Mit Vincent jagt Olsen Weston in der Wildnis, verletzt ihn und lässt ihn sterben. Danach reiten Olsen und Vincent nach Westen, bis sie den Pazifischen Ozean erreichen.