Avatar: Theatrical Edition (3-disc) (4K UHD & Blu-ray)

Avatar entführt uns in eine spektakuläre neue Welt, die jede Vorstellungskraft übersteigt. Der anfangs skeptische Protagonist des Films begibt sich auf ein Abenteuer und eine Reise, die sich zu einem Überlebenskampf und einem Kampf um die Rettung der fremden Welt entwickelt, die er inzwischen als seine Heimat empfindet.

Wir erleben die fremde Welt durch die Augen von Jake Sully - einem ehemaligen Marine, der im Rollstuhl sitzt. Doch trotz seiner gelähmten Beine ist Jake im Herzen immer noch ein Kämpfer. Er wird rekrutiert, um Lichtjahre entfernt zu einem abgelegenen, von Menschenhand geschaffenen Militärposten auf dem Planeten Pandora zu reisen, wo an der Gewinnung eines seltenen und äußerst wertvollen Minerals gearbeitet wird, das für die Rettung der Energiekrise auf der Erde absolut entscheidend ist. Die Menschen können auf Pandora nicht atmen, weil die Atmosphäre dort giftig ist. Deshalb wurde ein Avatar-Programm entwickelt, bei dem sich die Menschen über einen ferngesteuerten biologischen Avatar-Körper bewegen können, aber ein eigenes Bewusstsein haben. Diese Avatare sind also genetisch kontrollierte Hybride aus menschlicher DNA und der DNA der Ureinwohner Pandoras, der Na'vi.

In seinem Avatar-Körper wiedergeboren, kann Jake wieder laufen. Als das Volk der Na'vi zu einem großen Hindernis für den Abbau des wertvollen Erzes wird, wird Jake auf eine besondere Mission geschickt, bei der er in das Leben der Na'vi eindringen und sie kennen lernen soll. Die schöne Na'vi-Frau Neytiri rettet Jake das Leben, und das wird alles verändern. Jake schließt sich ihrem Stamm an, und nach einer langen Reihe von Prüfungen und Kämpfen wird er zu einem von ihnen. Während sich Jakes Beziehung zu seiner sonst eher widerwilligen Mentorin Neytiri entwickelt und langsam enger wird, lernt Jake, die Lebensweise und die Welt der Na'vi zu respektieren, und wird schließlich als einer von ihnen akzeptiert. Doch schon bald wird er sich der ultimativen Prüfung stellen, wenn er die Na'vi zu einem letzten Showdown mit den Menschen führt, der über nichts Geringeres als das Schicksal einer ganzen Welt entscheiden wird.

Avatar ist in diesem Box-Set in drei Versionen erhältlich:
Theatralische Version: ca. 162 Minuten
Special Edition Wiederveröffentlichung: ca. 171 Minuten
Collector's Extended Cut: ca. 178 Minuten

Disc 1: 4K UHD
Original-Kinofassung. Laufzeit ca. 162 Minuten
Audio: Englisch Dolby Atmos / Dolby TrueHD 7.1
Untertitel: Englisch, Dänisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch, Deutsch, Französisch, Portugiesisch, etc.

Disc 2: Blu-ray
Original-Kinofassung. Laufzeit ca. 162 Minuten
Audio: Englisch DTS-HD Master Audio 5.1
Untertitel: Englisch (für Hörgeschädigte)

Disc 3: Enthält über 3 Stunden an Bonusmaterial! (Blu-ray)
Erinnerungen aus Avatar (21:20)
Avatar: Ein Blick zurück (10:03)
Avatar im Bild (98:25)
Featurettes (91:51)