Sicherheitswarnung
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bei der Verwendung eines elektrischen Geräts müssen immer grundlegende Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden, einschließlich der folgenden: LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN VOR DER BENUTZUNG DIESES GERÄTS GEFAHR Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern: - Stellen Sie das Gerät beim Aufladen nicht an einem Ort auf, an dem es ins Wasser fallen oder gezogen werden kann. - Wenn das Gerät beim Aufladen ins Wasser gefallen ist, greifen Sie nicht danach. Ziehen Sie sofort den Stecker aus der Steckdose. - Außer beim Aufladen ziehen Sie immer sofort nach dem Gebrauch den Stecker aus der Steckdose. LITHIUM-IONEN-BATTERIE-AUSTAUSCH Dieses Produkt enthält eine wiederaufladbare Batterie, die nicht ausgetauscht werden kann. Öffnen Sie das Gerät nicht, um den Akku auszutauschen. Lithium-Ionen-Akkus können explodieren, Feuer fangen und/oder Verbrennungen verursachen, wenn sie zerlegt, beschädigt oder Wasser oder hohen Temperaturen ausgesetzt werden. WARNUNG Um die Gefahr von Verbrennungen, Feuer, elektrischem Schlag oder Verletzungen von Personen zu verringern: - Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, wenn sie von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Dieses Gerät darf nur mit dem mitgelieferten Netzteil oder USB-Kabel verwendet werden. Dieses Gerät darf nur mit Schutzkleinspannung versorgt werden, die der Kennzeichnung auf dem Gerät entspricht. Die relevante Norm für Netzteile ist die Reihe IEC/EN 61558 oder IEC/EN 60335-1. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder ähnlich qualifizierten Personen ausgetauscht werden, um eine Gefährdung zu vermeiden. - Das Gerät nicht zerdrücken, zerlegen, über 100˚C (212˚F) erhitzen oder verbrennen, da Brand-, Explosions- oder Verbrennungsgefahr besteht. - Das Gerät nur für den in diesem Handbuch beschriebenen Zweck verwenden. Verwenden Sie kein Zubehör, das nicht vom Hersteller vorgeschrieben ist. - Nehmen Sie das Gerät niemals in Betrieb, wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt ist, wenn es nicht richtig funktioniert, wenn es fallen gelassen oder beschädigt wurde oder wenn es ins Wasser gefallen ist. Bringen Sie das Gerät zur Überprüfung und Reparatur zu einem Kundendienstzentrum. - Lassen Sie keine Gegenstände in eine Öffnung fallen oder stecken Sie sie hinein. - Benutzen Sie das Gerät nicht mit einer beschädigten oder gebrochenen Klinge oder einem Aufsatz, da dies zu Verletzungen im Gesicht führen kann. - Stellen Sie das Gerät während des Gebrauchs nicht an einem Ort auf, an dem es durch Tiere beschädigt werden könnte oder der Witterung ausgesetzt wäre.
- Trennen Sie das Handgerät vom Netzkabel, bevor Sie es im Wasser reinigen. - Um zu verhindern, dass sich die Batterien erhitzen oder giftige Stoffe freisetzen, dürfen Sie das Gerät oder die Batterien nicht verändern, durchstechen, beschädigen, zerlegen, kurzschließen, überladen oder verkehrt herum aufladen. - Wenn die Batterien beschädigt sind oder auslaufen, vermeiden Sie den Kontakt mit Haut oder Augen. Sollte dies der Fall sein, spülen Sie das Gerät sofort gründlich mit Wasser aus und suchen Sie einen Arzt auf. - Ziehen Sie vor der Reinigung den Stecker aus der Steckdose. - Halten Sie das Gerät trocken. NUR FÜR HAUSTIERSCHER: Dieses Gerät ist nur für Trimmzwecke vorgesehen. SPEICHERN SIE DIESE ANWEISUNGEN DIESES GERÄT IST NUR FÜR DEN HAUSGEBRAUCH VORGESEHEN AUFLADEN Der Transformator des Geräts ist so ausgelegt, dass die Batterie ohne Überladung aufgeladen wird. Ein regelmäßiges Aufladen des Geräts anstelle eines ständigen Aufladens verlängert die Lebensdauer der Batterie. Die Betriebszeit kann je nach Grobheit des Haars oder des verwendeten Aufsatzes variieren. 1. Dieses Gerät ist für den Gebrauch im Haushalt konzipiert. Laden Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch mindestens 6 Stunden auf. 2. Schließen Sie den Transformator an das Gerät an. VERGEWISSERN SIE SICH, DASS DAS GERÄT WÄHREND DES LADEVORGANGS IN DER POSITION "AUS - 0" STEHT. 3. Stecken Sie den Ladetransformator in eine geeignete Steckdose mit der richtigen Spannung. 4. Wenn das Gerät nur noch wenig Strom hat, sollte es an den Transformator angeschlossen und mit einer Steckdose verbunden werden, um sicherzustellen, dass bei der nächsten Verwendung die maximale Leistung zur Verfügung steht. 5. Aus Sicherheitsgründen funktioniert das Gerät nicht, wenn es an den Transformator angeschlossen ist. 6. Verwenden Sie ein Gerät mit USB-Ladefunktion nur mit einer USB-Stromquelle an einem zertifizierten Produkt, z. B. an einem Computer, einer Steckdosenlampe, einem Netzteil der Klasse 2 oder einem Kfz-Adapter. Verwenden Sie niemals eine nicht zugelassene USB-Quelle. 7. Laden, verwenden und lagern Sie das Gerät bei einer Temperatur zwischen 10-40°C (50-104°F). Unsachgemäßes Aufladen oder Temperaturen außerhalb dieses Bereichs können den Akku beschädigen und die Brandgefahr erhöhen. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung. 8. Dieses Gerät darf nur mit dem mitgelieferten Netzteil oder USB-Kabel verwendet werden. Dieses Gerät darf nur mit einer sicheren Kleinspannung entsprechend der Kennzeichnung auf dem Gerät versorgt werden. Die relevante Norm für Netzteile ist die IEC/EN 61588-Serie oder IEC/EN 60335-1. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden, um eine Gefährdung zu vermeiden. STÖRUNGSBEHEBUNG Wenn sich das Gerät nicht aufzuladen scheint, prüfen Sie Folgendes, bevor Sie es zur Reparatur einschicken: 1. Prüfen Sie die Spannung der Steckdose, indem Sie ein anderes Gerät einstecken. 2. Vergewissern Sie sich, dass die Steckdose nicht einfach mit einem Lichtschalter verbunden ist, der den Strom an der Steckdose ausschaltet, wenn das Licht ausgeschaltet wird. 3. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ordnungsgemäß an den Aufladetransformator angeschlossen ist, alle Anschlüsse sicher sind und der Schalter am Gerät auf "OFF - 0" steht. 4. Wenn Ihr Strom an einen Hauptschalter angeschlossen ist, empfehlen wir, das Gerät vom Ladegerät zu trennen, wenn der Hauptschalter ausgeschaltet ist. Wenn Sie das Gerät an einer leeren Steckdose oder an einem nicht angeschlossenen Ladegerät angeschlossen lassen, wird die Batterie entladen. 5. Wenn das Gerät nicht läuft und der Akku vollständig aufgeladen ist, schalten Sie das Gerät auf "ON - I" und drücken oder schieben Sie die Messer von Hand. (Möglicherweise ist das Öl zwischen den Klingen eingetrocknet, so dass sie vorübergehend zusammenkleben.) 6. Vergewissern Sie sich, dass die Fahrsperre des Geräts nicht aktiviert ist. Halten Sie den Netzschalter 3-5 Sekunden lang gedrückt, um die Fahrsperre zu aktivieren/deaktivieren. Wenn Sie das Gerät an den Transformator anschließen, wird die Verfahrsperre automatisch deaktiviert. Aus Sicherheitsgründen funktioniert das Gerät nicht, wenn es an den Transformator angeschlossen ist. 7. Die schnurlosen Lithium-Produkte von Wahl sind mit Schutzsystemen ausgestattet, die die Lebensdauer des Akkus verlängern und Schäden verhindern. Diese Systeme stellen sicher, dass der Akku nicht außerhalb seines optimalen Temperaturbereichs betrieben wird. Wenn das Gerät nicht mehr läuft oder nicht mehr lädt, lassen Sie es bitte abkühlen, bevor Sie versuchen, es zu benutzen oder zu laden. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an die nächstgelegene Wahl-Reparaturstelle. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren, sondern wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder ein offizielles WAHL-Servicezentrum. LITHIUM-BATTERIE ENTSORGUNG Entsorgen Sie dieses Produkt oder den Lithium-Ionen-Akku nicht über den normalen Hausmüll. Bringen Sie das Produkt zum nächstgelegenen Wahl-Kundendienstzentrum (die Adresse finden Sie in dieser Broschüre), wo wir einen Rücknahmeservice anbieten, oder nehmen Sie es mit
